How can I see all activities for a certain project?

To see what your team members are working on, you can go to your Projects Page.

Find your project in the list or using the search bar at the top.

You can expand the details for the specific project using the down arrow. Here you can search for activities or team members, as well as see what activities your team members have been working on and when.